Karnawał w krajach niemieckojęzycznych
Karneval nazywany jest inaczej Fastnacht czy Fasching w zależności od regionu. Opis tego bardzo ciekawego zwyczaju będzie przedmiotem tego wpisu. Dobra wspólna zabawa, tańce, śpiew i (często) alkohol – to jego atrybuty. O znaczeniu tego święta świadczy fakt, że został nazwany piąta porą roku! „Die fünfte Jahreszeit” Zaczyna się ona 11.11. każdego roku o godzinie 11.11. Tak – zaczyna się ona w listopadzie! Swoje apogeum osiąga w ostatnich dniach przed środa popielcową. Dużo informacji można otrzymać zaglądając na przykład na stronę dw.com lub www.alumniportal-deutschland.org
Verstehen vom Lesen
Oto proponowane przeze mnie linki, wprowadzające w słownictwo:
Karneval, Fastnacht, Fasching – in Deutschland wird die „fünfte Jahreszeit“ gefeiert (poziom A2/B2 – Verstehen vom Lesen)
Warum verkleidet man sich im Fasching?(poziom A2/B2 – Verstehen vom Lesen)
Elf Fakten zur fünften JahreszeitZostały tam przedstawione fakty (w symbolicznej liczbie jedenaście) dotyczące piątej pory roku
Zalecam zapoznanie się z tekstem wyjaśniającym fenomen „Piątej pory roku”.
Znając słownictwo można spojrzeć na świat od strony karnawału:
Von Rio bis zum Rhein: Karneval weltweit
Karneval in Venedig
Kostümrausch beim Karneval in Venedig – Video
w następującym kroku można sprawdzić swoją wiedzę w quizie:
Das Karneval-Quiz
Musik
Na początku polecam artykuł na temat muzyki w czasie karnawału:
Karneval, Fastnacht, Fasching: Der Klang der Fünften Jahreszeit
Uczenie może umilić nam muzyka 🙂
- „Madeline”
- „Samba beach”
- Vallenato: „La receta”
- „La Cumbia Cienaguera”
- „P’tit Galop our Mamou”
- „Oh du lieber Augustin”
- Bläck Fööss: „Du bess die Stadt”
- Jupp Schmitz: „Am Aschermittwoch ist alles vorbei”
Samba und Sauerkraut – Deutsche Mythen beim Karneval in Rio video (długa wersja 42 min)
Kolumne: Karneval in Berlin – eine „Mission impossible” Text (B2)
Audio/Video
Die Jecken sind los! – migawki z wyjaśnieniem pojęć
Karneval: Kotze, Kronkorken und Kamelle – tekst o przeciwnikach tego typu zabaw (Anti-Karnevalist)
Karneval und Politik
Pochody karnawałowe tematycznie związane są również z bieżącą polityką:
Spott, Hohn, Kritik: Die Rosenmontagszüge an Karneval – migawki z pochodów
Trump und Erdogan als Zielscheiben des Spotts (auf den satirischen Motivwagen der Rosenmontagszüge.) migawki z pochodu – przykłady
Karneval und Politik (Verstehen vom Lesen – słownik)
Kein „Charlie Hebdo“ im Kölner Karneval (video plus Verstehen vom Hören/Lesen)
Dla prowadzących zajęcia
proponuję zajrzeć na stronę (link poniżej) Jest to spis linków przydatnych dla nauczycieli szkół podstawowych.
Rund um Fasching und Karneval
A może tak samemu wybrać się i ocenić?
Przeczytaj również: